中文 | English
 
 
收费标准

我们的翻译报价会根据不同的情况而变化,(例如:语种、资料类型、专业难易度、数量和交稿时间等),按照优质优价的原则,我们不会牺牲质量为代价,通过低价争取到业务,也不会承接因时间过紧而不能保证质量的业务。凡是承接的业务,都必须保证质量和按时交稿。因此,我们把客户的需求分为四类型,根据客户的实际情况和要求,给予合理价格

笔译价格(单位:人民币元/千字)


类别

一类语种

二类语种

三类语种

四类语种

语种

英语

日、德、法、俄、韩

意、西、葡、阿

瑞、越、印、泰等



3万字以下

150

160-220

220-300

300-400

3-10万字

140

140-200

190-270

260-360

10万字以上

130

120-180

160-240

220-320



3万字以下

170

220-300

300-400

400-520

3-10万字

160

200-280

270-370

360-480

10万字以上

150

180-260

240-340

320-440

录像带翻译
中译英:280元/分钟   ??? 英译中:200元/分钟
备注:价格包括:语言翻译、配音、刻录一张光盘。

口译价格

双料现场翻译报价


工作内容

英、日语

日、韩语

英、韩语

英、德语

英、俄语

英、法语

商务谈判
技术口译

1000元/小时

1000元/小时

1000元/小时

1000元/小时

1500元/小时

1500元/小时

会议口译

1500元/小时

2000元/小时

2000元/小时

2000元/小时

2000元/小时

2000元/小时

同传价格


工作内容

英语

日语

韩语

德语

俄语

法语

商务谈判
技术口译

800元/小时

800元/小时

800元/小时

1000元/小时

1200元/小时

1200元/小时

会议口译

1500元/小时

1500元/小时

1500元/小时

1500元/小时

1500元/小时

1500元/小时

普通型现场翻译报价


级别

适合工作内容

英语、日语报价

德语、法语、意大利、西班牙、韩语报价

其他少数语种报价

高级

高级设备谈判、报告会、
商品说明等

800元/日

1200元/日

2000元/日

中级

一般商务谈判、工作培训、
现场安装、商品说明等

600元/日

1000元/日

1000元/日

初级

一般外贸交易、交流、
导游、商务秘书等

450元/日

800元/日

800元/日

事项说明
1.可根据工作天数适当给予优惠。
2.普通型现场翻译的报价以每日正常服务工作时间为八小时,不足八小时以八小时计费,加班则按正常的1.5倍计费。
3.双料现场翻译及同声传译以小时为单位,不足1小时以1小时计费。
4.其他事项:依照《口译合同》具体条款。
▲特注:以上价格仅为参考。
其它价格
小件:文稿500-1000字按1000字计算,500字以下按500字计算。各种证书、结婚证、驾照、身份证和营业执照等各种公证材料,按每份80元计算。成绩单按每份100元计算。(以上是英文小件记价,其它语种,按二类、三类和四类语种每个等级递加20元)
加急
根据具体情况加收30-100%。
字数统计
以上字数均以电脑统计的中文字符数为准,无电子稿则采用人工计数,计数标准与电脑计数相同。
特注:上列价格仅为参考,有合作意向者,请致电公司业务部,通过电话洽谈或面谈,确认客户具体情况后,除数量优惠价外,还可根据资料类型、专业难易度等,给予最终优惠价格。